Публикувано е издание на Европейската енергийна обсерватория с данни за развитието на европейските пазари на природен газ през второто тримесечие на 2013 г.

Ключови резултати от наблюдението:

• Климатичните условия са основен фактор за потреблението на природен газ през първото тримесечие на 2013 г., когато се наблюдават сравнително по-ниски температури в големи части от Европа, особено през март 2013 г.
• По-малкото производство, подтиснатият внос на втечнен природен газ и по-малките потоци от Норвегия и Северна Африка към ЕС в сравнение със същия период на 2012 г. (съответно -5% и -17%) водят до повишаване на физическите потоци от Русия (+10%). Физическите потоци от Русия остават на по-ниски нива от регистрираните в началото на 2011 г.
• През първото тримесечие на 2013 г. потреблението на въглища нараства спрямо същия период на 2012 г. в някои от големите страни-потребителки на въглища, като Германия (+2%), Франция (+25%) и Великобритания (+1%). Колумбия е вторият най-голям вносител на въглища в ЕС след Русия.
• Ролята на хъбовете за търговия, като инструмент за обмен на природен газ, в континентална Европа нараства. През първата половина на 2013 г. на три от хъбовете – TTF в Холандия и Gaspool и NCG в Германия се отбелязва двуцифрен ръст в търгуваните количествата (съответно с +27%, +23%, +22%) в сравнение със същия период на 2012 г. Физическите доставки на европейските хъбове нарастват общо със 5%, най-големи са увеличенията в Zeebrugge (+48%), Gaspool (+14% ) и NCG (+13%).
• Вносът на втечнен природен газ продължава да спада с 34% през първите четири месеца на 2013 г. спрямо същия период на 2012 г.
• Повишеното потребление, регистрирано през март 2013 г., и намалените доставки на втечнен природен газ водят до намаляване количеството на съхранявания природен газ в началото на второто тримесечие.
• Развитието на спот цените на хъбовете във Великобритания – NBP и САЩ Henry Hub илюстрира продължаващите различия в световните цени на природния газ. Цените ден-напред във Великобритания са два пъти по-високи от тези във САЩ.
• Япония и Корея остават най-атрактивните потребители на втечнен природен газ с цени 35-50% под средните в Европа.
• Сравнението на цените на дребно между европейските страни показва съществени разлики, като цените, плащани от потребителите в най-скъпите страни, често са близки до тези в най-евтините. Най-ниски са цените на природния газ за домакинствата в Румъния – 2,74 евроцента за киловатчас и най-високи в Швеция – 12,68 евроцента за киловатчас.  За България е посочена цена от 5,56 евроцента за киловатчас.
• За индустриалните потребители с потребление до 2778 GWh годишно – отново с най-ниски цени е Румъния (2,79 евроцента на киловатчас), най-високи са в Дания (8,67 евроцента на киловатчас), България – 4,22 евроцента на киловатчас.

Избрани инфографики: